Translator
What's it like to be a Translator?
A Translator is responsible for translating materials, such as reports, books, and articles, from one language to another. Companies typically look for Translators fluent in languages such as Mandarin, Japanese, Korean, German, French, and Filipino native languages and can translate them into English and vice versa. A Translator ensures that their translations are comprehensible for native speakers of these languages. They use different tools to proofread, identify, and fix language issues. They may also work with other Translators and Editors to ensure that translations and materials meet company needs.
Tasks and duties
- Translating materials according to the company's needs, from English to another language or vice versa.
- Ensuring that any translated material conveys the appropriate tone and meaning.
- Cross-referencing with translation tools like dictionaries to confirm the accuracy of translations.
- Using editing tools to correct language issues such as grammar, spelling, and punctuation.
- Coordinating and aligning with other Translators.
How to become a Translator
A Translator may have a bachelor or college degree in any course, though classes in their chosen non-English language may prove beneficial. A Translator must be fluent in both English and their chosen non-English language. Some languages have official certifications for non-native speakers, and companies often require a certification level based on their needs.
Complete a bachelor degree. Translators can come from any educational background and a college degree, but courses in your chosen non-English language can be an advantage.
Pass the appropriate language proficiency test of your chosen non-English language. Some examples include the Japanese Language Proficiency Test (JLPT), the HPK Chinese Proficiency Test, and the Test of Proficiency in Korean (TOPIK).
Apply as a Translator based on your certifications. For example, a Japanese Translator may be required to have an N1 or N2 certification level.
Compare your salary
Latest Translator jobs on Jobstreet
Skills and experience employers are looking for
